WYOMING 懷俄明州

Director Chester CHU 朱裕誠處長

Mobile : + 886 975 556 852

Email : chester.chu@wyo.gov

Capital City: Cheyenne

首府: 夏岩城

Nicknames: The Cowboy State, The Equality State

暱稱: 牛仔州，平等州

Motto: Equal Rights

座右銘: 平等權利

Date of Statehood: July 10, 1890 - 44th state

加入聯盟日期: 1890年7月10日 - 第44州

Area: 253,325 square kilometers (9th largest state)

面積: 253325平方公里, 第9大州

Population: About 580,000 people

人口: 約五十八萬

Geography: Wyoming is a rectangular state bordered by Montana, South Dakota, Nebraska, Colorado, and Utah. The west is mountainous (Rocky Mountains), and the east is a high plain (High Plains). It has two national parks: Yellowstone and Grand Teton.

地理: 本州呈長方形，北鄰蒙大拿州，東鄰南達科他州和內布拉斯加州；南面是科羅拉多州,西部是猶州。懷俄明的西半部分幾乎都為落基山脈所覆蓋，而東部則是高海拔被稱為Gigh Plains的大草原。懷俄明境內有兩個國家公園：黃石和大提頓。

Economy: Wyoming's economy mainly depends on tourism and minerals like natural gas, soda ash, and oil. Key agricultural products include barley, wheat, hay, and wool. In 2020, Wyoming's GDP was $39.21 billion.

經濟: 懷俄明州的經濟主要依靠旅遊業和礦產比如天然氣、天然鹼和石油。其農產品主要包含大麥、小麥乾、草和羊毛。2020年，懷俄明的地區GDP為392.1億美元。

Minerals and Energy: Wyoming also has coal, uranium, and other ores. Coal production peaked in 2008. In 2020, Wyoming produced 210 million short tons of coal, down 21% from 2019.

礦產和能源: 除了以上提到的三種能源外，懷俄明還有煤炭、鈾和礦石等資源。其煤炭開採在2008年達到了頂峰。在2020年，懷俄明生了2.1億短噸的煤炭[9]，比2019年少了21%。

Climate: Wyoming has four distinct seasons, with a generally cold and dry climate.

氣候:懷俄明州四季分明，一般而言，懷俄明州的氣候冷而乾燥。

TARGET INDUSTRIES 主要產業

Agricultural Technology and Products 農業技術及農產品

Blockchain Technology 區塊錬技術

Data Center & IT 資訊中心

Wind Energy 風能源

Outdoor Recreation 戶外活動

Advance Manufaturing 製造業

Hydrogen 氫能源

Nuclear 碳捕捉

Emerging Energy Opportunities 新興能源機遇

Carbon Capture 碳捕獲

Controlled Environment Agriculture 受控環境農業

Investment Advantages in Wyoming

懷俄明州的投資優勢

Tax Benefits

稅收

Wyoming is the most business-friendly state in the U.S., offering five years of top rankings. With no corporate or personal income tax, no inventory, franchise, occupation, or value-added taxes, and sales tax exemptions for certain industries, Wyoming is an ideal place for investment.

懷俄明州連續五年被評為美國最具商業友善的州。這裡沒有企業所得稅、個人所得稅，也沒有存貨稅、特許經營稅、職業稅和增值稅，指定產業還享有銷售稅減免，是投資的理想之地

Financial and Industry Investment

金融及產業投資

The Wyoming state government manages over $20 billion in deposits and trusts, with billions invested in infrastructure for public and private enterprises. The state also offers easy access to business loans and venture capital, fostering growth and innovation.

懷俄明州政府管理著超過200億美元的存款和信託，並投入數十億美元於公共和私人企業的基礎建設。州政府還提供便捷的企業貸款和創投，助力企業成長與創新。

Population

人口

Despite an aging population, Wyoming's second-largest age group is 20-29 years old. With a median age of 36.9 years, Wyoming ranks 14th in the U.S. for having a younger population.

雖然人口老化趨勢明顯，但懷俄明州第二大年齡群體為20-29歲。本州的中位數年齡為36.9歲，在全美年輕化排名中位列第14。

Workforce

勞動力

Wyoming values workers' rights, with a labor force of nearly 300,000 and 7.1% unionized. The state offers a free job matching system and provides training subsidies of $1,000 to $4,000 per worker for skill upgrades.

懷俄明州注重勞工權益，擁有近30萬勞動人口，其中7.1%是工會成員。州政府提供免費的人力媒合系統，並為每位勞工提供1000至4000美元的技能提升培訓補貼。

Transportation Network

交通路網

Wyoming is well-connected with extensive road networks linking it to the U.S. and North America. Key highways like I-15 connect Los Angeles to Canada, and I-80 and I-90 cross the state. With 1,868 miles of railroads and 10 commercial airports, Wyoming is ideal for manufacturing, transportation,and warehousing businesses.

懷俄明州擁有廣泛的道路網絡，連接美國各地和整個北美。包括連接洛杉磯與加拿大的I-15，及貫穿本州的I-80和I-90。州內還有1868英里的鐵路和10個商業機場，這使懷俄明州成為製造業、運輸和倉儲公司的理想地點。

Education

教育

Wyoming ranks in the top 10 states for K-12 education investment. About 92.3% of residents aged 25 and older have at least a high school diploma, and 25.7% hold a bachelor’s degree or higher. The state also boasts the best internet connectivity in schools nationwide, supported by a strong public network infrastructure.

懷俄明州在K12教育投資上名列全美前十。25歲及以上居民中，92.3%至少擁有高中畢業學歷，25.7%擁有學士或更高學位。憑藉強大的公共網絡基礎設施，州內學校的互聯網連接普及率全美第一。

Quality of Life

生活品質

Wyoming offers abundant outdoor activities with two national parks, a national monument, 12 state parks, five national forests, and vast open spaces for fishing and biking. The state also has seven ski resorts and hosts many Western cowboy-themed cultural events.

懷俄明州擁有兩個國家公園、一個國家紀念碑、12個州立公園、5個國家森林和大量開放空間，可進行釣魚和單車旅行等活動。州內還有7個滑雪場，並舉辦多種西部牛仔主題文化活動。

Utilities

公共事業

Wyoming is a major producer of coal, natural gas, and crude oil, thanks to its rich geological resources. Although it's one of the least populous states, it exports more energy than any other state. Additionally, Wyoming boasts some of the best wind resources in the nation, offering excellent energy conditions for businesses.

懷俄明州擁有豐富的地質資源，是煤炭、天然氣和原油的主要生產地。儘管是全美人口最少的州之一，但能源輸出量卻超過其他州。此外，懷俄明州擁有全國最好的風力資源，為企業提供了優越的能源條件。